赴召
云霄咫尺别松关，禅室空留碧嶂间。
纵使朝廷卿相贵，争如心与白云闲。
纵使朝廷卿相贵，争如心与白云闲。
辞别山寺山门即将远去，空留旧日禅房静卧在青碧峰峦之间。
纵然朝廷中卿相位尊身贵，哪里比得上心性自在，同白云共享安闲。
译文
收起注释
收起- 松关原指柴门，这里指僧寺的山门，也借指隐者所居的关隘。
- 碧嶂青绿色、如屏障一般陡峭的山峰。
- 争如怎如，哪里比得上，是古诗词中常见的反问用语。
赏析
展开
这首诗短短二十八字，写出了一位出世高僧不慕荣利的襟怀，禅意浓厚，品格自现。
开篇两句写离别山寺的情景，“空留碧嶂间”一句，既写出山寺环境的清幽出尘，也暗含诗人对旧修行之地的不舍，淡笔点染，清景自现。
后两句采用对比反问的手法，将朝廷卿相的富贵权势，与心伴白云的闲隐生活对举，以“争如”的反问明志，直接抒发出诗人不恋权势、追求心性自在的禅者胸怀。全诗语言质朴干净，没有雕琢痕迹，却将诗人的精神境界展现得透彻清晰。
开篇两句写离别山寺的情景，“空留碧嶂间”一句，既写出山寺环境的清幽出尘，也暗含诗人对旧修行之地的不舍，淡笔点染，清景自现。
后两句采用对比反问的手法，将朝廷卿相的富贵权势，与心伴白云的闲隐生活对举，以“争如”的反问明志，直接抒发出诗人不恋权势、追求心性自在的禅者胸怀。全诗语言质朴干净，没有雕琢痕迹，却将诗人的精神境界展现得透彻清晰。
创作背景
展开
辨才是初唐时期著名高僧，驻锡越州永欣寺，是王羲之书法名作《兰亭序》真迹的收藏者。
唐太宗李世民酷爱王羲之书法，得知《兰亭序》真迹藏于辨才处后，下诏书召辨才入京，意图求取《兰亭序》真迹，这首诗便是辨才奉诏离开修行的山寺时所作。
唐太宗李世民酷爱王羲之书法，得知《兰亭序》真迹藏于辨才处后，下诏书召辨才入京，意图求取《兰亭序》真迹，这首诗便是辨才奉诏离开修行的山寺时所作。
名句摘录
收起云霄只（疑当作「咫」）尺别松关，禅室空留碧嶂间。
纵使朝廷卿相贵，争如心与白云闲。