自荆湖入朝至岳阳奉别张燕公

时隔五年我动身赴京朝见天子，在三湘之地偶遇旧日同僚。
江上的小船刚刚停下船桨，我们清雅的交谈就从早持续到晚。
远处的树木在渺渺烟霭中渐渐隐没，浩荡长江向天地相接的远方奔流。
帝都的景象早已在我心中魂牵梦绕，归去的船帆正鼓满迅疾的长风。

• 荆湖唐代指荆湖南、北二路所辖区域，即今湖南、湖北一带。
• 张燕公即张说，初盛唐著名政治家、文学家，受封燕国公，世称张燕公。
• 三湘古代对湘江流域的统称，常用来代指今湖南全境。
• 辍棹停下船桨，指停船靠岸。棹是船桨的古称。
• 清论清雅脱俗、不涉俗务的交谈议论。
• 风飙指强劲迅疾的大风。

这首诗是典型的盛唐宦游赠别之作，前两联平铺叙事，写二人久别重逢、终日清谈的深厚情谊，没有俗套的悲戚之语，尽显二人同为朝堂旧交的坦荡襟怀。

后两联由近及远铺展岳阳江畔的壮阔景色，烟树隐没、长江接天的辽远意境，恰好衬出诗人即将奔赴帝京的开阔心境，收尾句以归帆乘风的意象收束，将昂扬的赴任之志与惜别之意融为一体，格调雄浑清朗，全无柔靡的儿女情长。

这首诗作于唐玄宗开元年间，诗题中的张燕公即唐代名相张说，他当时因朝堂纷争被贬为岳州刺史，居于岳阳。

王琚作为唐玄宗的潜邸旧臣，此前在荆湖一带地方任职，接到朝廷征召返回长安，途经岳阳时与旧友张说相聚盘桓，临别之际写下这首赠别诗作。