又嘲
区区蜀地老，窃号道门英。
译文
收起展开
见识浅陋的蜀地老者，窃取名号自称是道门中的英杰。
注释
收起展开
- 区区此处形容人见识浅陋、微不足道，带有明显的嘲讽意味。
- 窃号不正当地占有名号，这里指嘲讽对方的名号与自身实际才德不匹配。
- 道门英道教界的杰出英杰人物。
赏析
收起展开
这首短诗用语直白犀利，几乎没有多余的修饰，直接将嘲讽的矛头指向论敌。
全诗以极简的笔墨传递出鲜明的戏谑态度，是唐代佛道文化争鸣背景下诞生的典型谐谑作品，侧面反映了初唐时期三教论衡的开放文化生态，具有独特的史料价值与文学趣味。
全诗以极简的笔墨传递出鲜明的戏谑态度，是唐代佛道文化争鸣背景下诞生的典型谐谑作品，侧面反映了初唐时期三教论衡的开放文化生态，具有独特的史料价值与文学趣味。
创作背景
收起展开
这首诗是初唐时期的谐谑作品，诞生于长安宫廷的佛道论辩活动场景中。
当时来自蜀地的著名道士李荣多次奉诏入宫，与佛教高僧辩论教义，灵辩作为参与论辩的僧人，作此短诗嘲讽李荣名不副实，妄称道门英杰。
当时来自蜀地的著名道士李荣多次奉诏入宫，与佛教高僧辩论教义，灵辩作为参与论辩的僧人，作此短诗嘲讽李荣名不副实，妄称道门英杰。