五言辽东侍宴山夜临秋同赋临韵应诏

随从帝王车驾登上高峻的山地，一同巡行遮蔽了连绵的山峦。
恣意赏玩完全没有跋涉沾污脚足的辛劳，极目远眺舒展了宏大的心胸。
帝王的纯一德行彰显神武光辉，世间万物都映照在虚旷的襟怀之中。
车驾停驻在辽山的暮色里，旌旗凝聚在渤海的岸边。
帐殿之中清散了残余的暑气，御路之上笼罩着秋日的阴凉。
凄清的风仿佛吹动了汉代的击筑，潺潺流水仿佛汇入了虞舜的琴音。
飞云飘飞送走了失群的孤雁，明月升起清照过疏朗的树林。
露珠从枝上滴落发出细碎声响，烟岚笼罩的山谷显得幽深迷濛。
手抚自身惭愧没有仁智的才干，却有幸陪同帝王登临泉石胜境。
确实有幸随从帝王的车驾，长歌抒怀慰藉我这沉沦的凡俗之心。

• 奉驾随从侍奉帝王的车驾。
• 稽阜高峻的山地，此处指辽东一带的丘陵山峦。
• 濡足指跋涉时脚被泥水沾湿，代指旅途辛劳。
• 干心宏大的心胸，帝王的襟怀。
• 溟海浔渤海的岸边，浔指水边之地。
• 忝谦辞，表示自己愧于承担某种待遇或身份。
• 仙跸对帝王车驾的尊称。
• 陆沉此处指凡俗沉沦的状态，是作者自谦的说法。

这首诗是初唐“上官体”的代表性作品，典型体现了上官仪诗作“绮错婉媚”的艺术特征，对仗整饬精工，措辞雍容典雅，完全符合宫廷应制诗的创作规范。

全诗结构安排极有层次，前半部分以庄重的笔调颂美帝王的功德气度，后半部分笔锋一转，细致描摹辽山秋夜的清旷景致，滴沥露枝、空濛烟壑的描写极具画面感，突破了一般宫廷应制诗板滞空洞的弊病。

其对自然景物细腻的捕捉与刻画，直接开启了初唐时期山水景物诗的创作新风，是研究初唐诗歌风格转型的重要作品。

这首诗作于唐太宗贞观十九年（公元645年）东征辽东期间，是上官仪以秘书郎、弘文馆直学士身份随从李世民巡幸辽东，于秋夜行宫侍宴时奉诏创作的应制诗。

该诗完整版本仅存于日本藏唐写本《翰林学士集》，后世《全唐诗》收录时仅截取了“殿帐清炎气”以下八句，这份唐卷子本的存世为还原初唐宫廷诗作全貌提供了极为珍贵的原始文献。