颂六十二首·其二十三

经行林树下,求道志能坚。
既有神通力,振锡远乘烟。
一登四弘誓,至道莫能先。
不贪旷劫寿,何论延促年。

译文

收起展开
在林间树下往来修行,求悟佛道的意志无比坚定。
已然具足神通之力,持锡杖乘云烟远行游化。
一旦发起践行四弘誓愿,至高的佛道没有能超出其上的。
不贪求旷远劫数的长寿,更不必说寿命的长短盈亏了。

注释

收起展开
  • 经行佛教传统修行方式之一,指在固定区域内往来走动,用以收敛心神、参悟禅理。
  • 振锡指僧人持锡杖出行,锡杖是僧侣常用法器,行走时杖头铁环碰撞作响,故称振锡。
  • 四弘誓即四弘誓愿,佛教大乘菩萨所发的四大誓愿:众生无边誓愿度,烦恼无尽誓愿断,法门无量誓愿学,佛道无上誓愿成。
  • 旷劫佛教术语,指极为久远、无法以世俗计量的漫长时间周期。

赏析

收起展开
这是一首典型的禅理修行偈颂,全诗没有堆砌晦涩的佛教术语,以质朴直白的语言勾勒出高僧修行的日常状态与超然精神境界。

开篇两句从日常修行场景落笔,将求道的坚定心志置于林间林下的清寂环境中,情景自然交融。中间两句写修行功成后的自在状态,乘烟远行的意象飘逸出尘,极具浪漫色彩。末尾两句落点于破除执念的核心主旨,点明真正的求道者不会执着于世俗层面的寿命长短,彰显出佛教义理中超然物外的生命观,说理通透而毫无说教的生硬感。

创作背景

收起展开
本诗作者道世是唐代初年的著名义学高僧,曾跟随玄奘法师参与译经工作,于显庆年间编撰了大型佛教类书《法苑珠林》。

这组《颂六十二首》是道世为配合《法苑珠林》各篇章的义理阐释,专门创作的禅理偈颂,本首归属于《违损部》,旨在劝勉修行者坚定向道之心,破除对世俗寿数的执念。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: