诗(并序) 八十七

王梵志 · 唐代

敬他还自敬,轻他还自轻。
骂他一两口,他骂几千声。
触他父母讳,他触祖公名。
欲觅无嗔报,少语最为精。

译文

收起
你敬重他人,他人自然也会敬重你,你轻慢他人,他人自然也会轻慢你。
你骂别人一两句话,别人回骂你的声音会多达几千声。
你冒犯了对方父母的名讳,对方就会冒犯你祖辈的名讳。
想要找到不生嗔怒的修行诀窍,少说话是最为精妙的方法。

注释

收起
  • 名讳,古代对尊长的名字要避称,直呼尊长名字是冒犯失礼的行为。
  • 祖公祖辈、祖父辈的先祖。
  • 无嗔佛教术语,指不生嗔怒、怨恨之心,是重要的修行境界。
  • 精妙、精要,这里指最有效的修行方法。

赏析

展开
这首诗是王梵志通俗劝世诗的典型代表,全程不用任何典故与华丽辞藻,纯以民间口语入诗,质朴直白却道理通透。

全诗采用两两对照的叙事逻辑,从待人的不同行为引出对应的反作用结果,层层递进最后点出核心主张,既符合儒家「敬人者人恒敬之」的伦理观,也暗含佛教因果报应的思想,非常容易被普通民众理解接受,充分体现了唐代白话诗贴近世俗生活的艺术特质。

创作背景

展开
王梵志是初唐时期民间极具影响力的白话诗人,其诗作大多以俚俗浅白的语言传播劝世训诫的道理,在敦煌遗书中多有保存。

这首诗是王梵志传世系列组诗的第八十七首,融合了儒家处世伦理与佛教因果思想,是面向普通民众的通俗教化作品,在唐代民间曾广泛传抄。