三年作官二年半

王梵志 · 唐代

三年作官二年半,修理厅馆老痴汉。
但知多少与梵志,头戴笠子雨里判。

译文

收起
做官任期三年却耗去两年半时光,整日忙着修缮官署馆舍活似个老痴汉。
只知道把所有大小事务都推给我梵志,我只好头戴斗笠在雨里裁断公务。

注释

收起
  • 厅馆指地方官署的公堂、馆舍类公共建筑。
  • 裁断处理公务、案牍,即办公理事。

赏析

展开
这首诗是王梵志俗诗风格的典型代表,全无文人诗的雕琢修饰,纯用民间口语写就,质朴鲜活。

全诗以戏谑自嘲的语气展开,前两句嘲讽懒政昏聩的地方长官,后两句写自己被迫冒雨办公的窘迫处境,在诙谐的表层之下藏着对当时基层吏治怠惰腐败的尖锐批判,有着极强的现实穿透力与民间文学的感染力。

创作背景

展开
王梵志是初唐至中唐时期广泛流传于民间的白话诗人,其诗作绝大多数保存在敦煌遗书文献中,风格俚俗直白,多贴近民间现实生活。

这首诗是诗人以自嘲口吻创作的讽世作品,大致作于诗人出任基层小吏的阶段,直接取材于自身的仕宦经历,是对当时基层官场荒诞现状的真实记录。