修西方十二时 十二

鸡鸣丑,壮盛俄然即衰朽。
忙忙刹海更无亲,唯有弥陀独招手。

译文

收起展开
鸡鸣报晓正值丑时,壮年盛景转瞬之间就走向衰老腐朽。
茫茫无边的娑婆世界之中没有可依托的亲近之人,只有阿弥陀佛独自向你招手接引。

注释

收起展开
  • 丑古代十二时辰之一,对应凌晨一点至三点,本诗作为组诗的末篇,以丑时起句呼应十二时辰的排布逻辑。
  • 俄然顷刻、须臾,形容时间极为短暂。
  • 刹海佛教专有术语,意为无量无边的世界海,此处代指众生所处的娑婆俗世。
  • 弥陀即阿弥陀佛,是佛教西方极乐世界的教主,净土宗信众认为持念其名号便可得到接引,往生清净极乐净土。

赏析

收起展开
本诗是唐代净土宗俗文学的代表性作品,完全摒弃了晦涩玄奥的佛理术语,以贴近大众日常认知的直白语言点出生命无常的核心命题。

前两句从时间流逝的普遍体验切入,以盛年转瞬衰朽的强烈反差唤起读者的生命紧迫感,打破世人对世俗享乐的执念。后两句笔锋一转,在众生漂泊无依的茫茫世界之中,点出弥陀接引的终极归宿,给信众提供了明确的修行指向,全诗节奏明快、劝喻性极强,千百年来在民间净土信众中广为流传。

创作背景

收起展开
《修西方十二时》是唐代净土宗僧人以十二时辰为叙事结构创作的劝修组诗,本首是组诗的第十二篇,对应十二时辰中的丑时。

两位作者均为唐代净土宗核心代表人物,善导更是被后世尊为净土宗第二代祖师,二人以通俗浅白的诗偈形式向普通信众传扬西方净土的殊胜,劝勉世人珍惜有限光阴,一心向佛,莫待盛年虚度、衰老降临才追悔莫及。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: