修西方十劝 三

劝君三,念佛先须断爱贪。
临终心净见如来,似月清光照碧潭。

译文

收起展开
我劝诸位谨记第三条修行要义,念佛首先要断除尘世的爱欲与贪念。
待到临命终时心地清净便能亲见如来,就像皎洁明月的清光映照在澄澈的碧潭之上。

注释

收起展开
  • 西方指佛教中的西方极乐世界,是净土宗核心信仰的修行归宿地。
  • 爱贪即贪爱,指众生对尘世财色、名利、享乐等一切外境的贪恋执着。
  • 如来佛的十大称号之一,这里特指西方极乐世界的教主阿弥陀佛。
  • 碧潭澄澈清碧的深潭,这里用来比喻众生断除贪爱之后清净无染的本心。

赏析

收起展开
这首诗以浅白的劝谕口吻开篇,直接点出净土修行最容易被信众忽略的核心要求,没有晦涩的佛教术语,直白恳切,极易被普通民众理解接受。

后两句以明月照碧潭的精妙比喻,将“心净见佛”的抽象修行体验完全具象化:澄澈无波的潭水对应离垢清净的本心,遍洒清辉的明月对应显现的如来法身,意境空灵澄澈,完美契合净土宗“是心是佛,是心作佛”的核心义理,说理与审美高度融合,是唐代民间释教劝善诗的代表性作品。

创作背景

收起展开
这首诗出自唐代净土宗教化类组诗《修西方十劝》,由唐代僧人道镜与净土宗实际创始人善导共同创作。

唐代中期净土信仰在民间广泛传播,为了向普通信众清晰普及往生西方极乐世界的实修路径,避免信众走入只求口念不修正行的误区,二人以浅白通俗的韵语创作了十首劝世诗,分别从十个维度点明修行核心要求,本篇是组诗的第三首。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: