南獠纳款

和暖的南风催生万物繁盛，南方部族恭敬地将贡品摆满王庭。
山野珍食散发出浓郁香气，海产佳肴层层堆叠丰盛茂密。
篆形香炉升腾着祥瑞烟霭，蚌中明珠在晴日下熠熠生辉。
华美的罩笼笼罩着洁白的白鹇，带纹的笼具关着五彩的㶉𫛶。
归附的部族遵从新的教化，大唐皇朝看重质朴本真的品性。
占卜选定吉日朝见天子，进贡的使者亲身遇上太平吉时。

• 纳款指归顺、降服，向朝廷表示诚心归附。
• 南薰和暖的南风，语出《孔子家语·辩乐》，后世常用来指代仁政教化的恩泽。
• 庭寔即庭实，古代指诸侯朝见天子时，陈列在朝堂庭院中的进贡财物。
• 海殽也作海肴，指海中出产的珍贵食材。
• 蠙珠即蚌珠，是古代南方边地进贡的典型特产。
• 白鹇南方出产的名贵观赏鸟类，羽毛洁白，是古代的珍稀贡品。
• 㶉𫛶南方常见的名贵水鸟，形似鸳鸯而体型稍大，羽毛多呈紫色，俗称紫鸳鸯。
• 筮辰用占卜的方式选择吉利的时辰。

这首诗是初唐南疆民族融合的真实写照，开篇以南薰起兴，点出仁泽广被、边地物产丰饶的整体风貌，随后铺陈罗列归附部族进献的各类珍奇物产，画面鲜活饱满，充满烟火气。

全诗完全没有渲染兵戈杀伐的戾气，反而以平和温润的笔触记录边民主动归化的场景，既彰显了大唐王朝的强盛感召力，也体现了陈元光治理漳州时期怀柔远人的治世理念，跳出了一般边塞诗好言征伐的俗套，是研究唐代闽南地区社会生活的重要文史资料。

这首诗收录于陈元光的《龙湖集》，是初唐闽南开发时期留存的珍贵纪事作品。

当时陈元光出任唐朝首任漳州刺史，摒弃武力高压的治理思路，推行怀柔政策安抚当地少数民族部落，南疆部族主动向朝廷归附纳贡，诗人有感于声教远播、边地安宁的盛况，写下这首诗作记录事件。