山游怀古

迅疾猛烈的长风驱散了闽南边地的瘴气，沿着曲折山路直攀上青翠的山巅。
汉代的宫阙早已化作漠漠尘土，旧时社庙旁的田地里黍稷长得繁茂浓密。
上古圣贤的时代已经远去，很少有人再探寻大道的渡口，明月升起之后，山林树木也都披上了清辉。
晨昏时分青年和孩童在清川中沐浴游赏，夜色静谧之时官吏与百姓一同安乐嬉戏。
往日边地告急的檄文催发军队出征，深秋时节军民曾挨近灾年的饥馑。
仲由（子路）刚猛勇武能同心协力共赴国难，曾点的悠然志趣也恰与当下太平的境况相合。
顺着曲调唱和着悠然归去，当年孔夫子也曾笑着赞许这样的治世境界。

• 委蛇亦作逶迤，此处形容山路曲折绵延的样子。
• 翠微指青翠掩映的山腰幽深处，也代指青山。
• 漠漠形容尘土弥漫、荒寂冷落的样子。
• 黍离离典出《诗经·黍离》，指黍稷茂盛罗列的样子，此处暗指前代遗迹的荒疏。
• 蟾古代传说月中有蟾蜍，此处代指月亮。
• 童冠指孩童和青年，古代男子二十岁行冠礼，童冠代指年少之人。
• 边檄边地传来的军事告急文书。
• 仲由字子路，孔子的弟子，性格刚直勇武，擅长政事。
• 曾点字皙，孔子的弟子，曾参之父，其“浴乎沂，风乎舞雩，咏而归”的太平志趣曾得到孔子的赞许。
• 宣尼即孔子，汉平帝追谥孔子为褒成宣尼公，后世遂以宣尼代指孔子。
• 哂微笑，此处指孔子对曾点的悠然志向表露赞许的笑意。

这首诗是陈元光诗作中兼具军旅豪情与儒者情怀的代表作品。

全诗以山行所见开篇，先写边地瘴气已消、登临青山的开阔景致，随后由怀古转入对历代治乱兴衰的追思，又从悠远的历史回落至当下民生安乐的现实，最后巧妙化用《论语·先进》中曾点言志的典故，将自己治理边地、实现礼乐太平治世的理想和盘托出。作为统领一方的军政长官，诗人没有一味炫耀平定边地的武功，反而将儒家仁政的最高追求作为终极目标，全诗笔力厚重，用典贴切，情感真挚，尽显一代开疆治世能臣的仁政胸襟。

这首诗是唐代被后世尊为“开漳圣王”的陈元光平定闽南、建立漳州政权之后的作品。

当时闽南边地初定，长期困扰当地的瘴气逐渐消散，民生逐步安定，陈元光在处理军务之暇登山游览，触景生情追怀古事，将自己对儒家理想治世的向往融入山行所见的景致之中。