祀后土

天启鉴湖清,灵源浸天碧。
不为潜龙盘,上翊飞龙续。
花气喷龙香,河光溥龙德。
福以龙德钟,寿以龙仁益。
百礼祀龙神,九歌感龙格。
龙湖配天长,万叶复千亿。

译文

收起展开
上天昭示鉴湖水色澄澈,神灵的源头浸润出漫天碧色。
后土之灵不会只像潜龙般盘卧深渊,而是向上辅佐圣主接续帝业。
繁花的气息喷散出龙涎般的芬芳,河川的辉光广布着神灵的恩德。
福分因龙的圣德而汇聚,年寿因龙的仁心而不断增益。
以完备的礼仪祭祀后土龙神,用至诚的颂歌感动神灵的庇佑。
龙湖与天地同寿绵延长久,子孙万代传承不绝直至千亿之年。

注释

收起展开
  • 后土即大地之神,是古代祭祀体系中掌管山川水土、孕育万物的核心神灵之一。
  • 翊辅佐、扶助。
  • 溥广泛散布、遍及。
  • 钟汇聚、聚集。
  • 九歌原指上古时期祭祀神灵的专用乐歌,这里代指祭祀时所用的至诚颂辞。
  • 万叶万代,世世代代。

赏析

收起展开
这首是典型的庄重典雅的郊庙祭祀诗作,全篇以龙为核心意象串联始终,既契合后土神灵的尊贵属性,也暗合作者辅佐唐王朝开拓南疆的军政领袖身份。

全诗用词典正肃穆,没有多余的浮华雕饰,将对大地神灵的敬畏、对治下民生安定的真切祈愿,以及对开发功业绵延万代的期许融于一体,既留存了初唐闽南开发时期珍贵的民俗祭祀记录,也展现出陈元光作为开漳圣王的宏阔胸襟。

创作背景

收起展开
这首诗是唐代开漳始祖陈元光治理闽南漳州时期所作,收录于《全唐诗》。

当时陈元光平定闽地动荡之后,大力推行教化、安顿流民、发展农桑,为祈求境内水土安澜、民生丰足,他主持了祭祀后土(大地之神)的正式仪式,这首诗便是祭祀仪式上的祝祷之作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: