醉歌其二
元子乐矣。
彼何人兮何乐然尔。
我鼻我目。
我口我耳。
彼何人兮何乐然尔。
我鼻我目。
我口我耳。
我元子实在是畅快极了。
旁人好奇地问我，这份快乐究竟从何而来呢。
我的鼻子、我的眼睛都能自在地感受天地万物。
我的嘴巴、我的耳朵都能随心地感知周遭一切。
译文
收起注释
收起- 元子元结的自号，元结在自己的诗文作品中常以“元子”自称。
- 兮文言语气助词，相当于现代汉语中的“啊”。
- 尔句末语气助词，相当于现代汉语中的“呢”。
赏析
展开
这首短歌是元结“漫歌”风格的典型代表，语言古拙质朴，几乎没有任何华丽修饰，完全是脱口而出的醉后真言，契合元结一贯主张的“道达情性”的创作理念。
全诗没有铺陈任何具体的游乐场景，只点出耳目口鼻四官各得其所的状态，暗合道家“顺应自然、各适其性”的哲学内核，将摆脱世俗枷锁之后的旷达之乐表现得余味无穷。
全诗没有铺陈任何具体的游乐场景，只点出耳目口鼻四官各得其所的状态，暗合道家“顺应自然、各适其性”的哲学内核，将摆脱世俗枷锁之后的旷达之乐表现得余味无穷。
创作背景
展开
这首诗是元结唐代宗广德年间隐居浯溪时期的作品，当时元结辞去道州刺史职务，纵情湘中山水，彻底摆脱了官场案牍劳形的束缚。
元结素来崇尚上古淳真性情，反对世俗的矫饰虚浮与名利羁绊，醉后放言作短歌，以极简的语言抒发自己顺应自然真性的人生旨趣。
元结素来崇尚上古淳真性情，反对世俗的矫饰虚浮与名利羁绊，醉后放言作短歌，以极简的语言抒发自己顺应自然真性的人生旨趣。