送李使君贬郴州

你持着朝廷颁发的竹使符辞别中原任命的郡守职位，赴贬所途中备好桂酒祭奠湘水之神湘君。

• 竹符即竹使符，汉代朝廷颁发给郡国守相的竹制信符，这里代指朝廷授予的地方长官职权。
• 汉守本指汉代的郡守，这里代指中原朝廷正式任命的州郡长官。
• 桂酒用桂花浸制的美酒，是古代楚地祭祀水神常用的供酒。
• 湘君传说中的湘水神灵，是古楚地湘水流域民众普遍祭祀的地方神祇。

这一联对仗极为工整，用典贴合人物行迹与地域特征，暗合友人被贬南行的处境。

上句以竹符辞守点出友人遭贬去职的身份变化，下句以桂酒奠湘君预想友人途经湘水流域的举动，既暗含对友人远赴荒远南地的不舍，也贴合楚地的文化传统，语短而情长，是唐代送别诗残句中的代表性精品。

这首诗是中唐诗人张南史为遭贬谪前往郴州赴任的李姓友人所作的送别作品。

该诗全篇散佚，仅存这一联五言诗句，被唐代诗僧皎然收录在其诗论著作《诗式》的相关条目下，后世《全唐诗》据《十万卷楼丛书》所收版本的《诗式》整理收录此残句。