诗偈 四十二

达人知是幻,纵损心亦如。
诸天不免难,况复此阎浮。
须寻无上理,莫更苦踟蹰。
衣食才方足,不用积盈余。
少欲有涅槃,知足非凡夫。
当来无地狱,现在出三涂。

译文

收起展开
通达禅理的人知晓万法皆幻,纵然身有所损本心也如如不动。
诸天尚且不能免除灾厄苦难,更何况是这娑婆世界的阎浮提众生。
必须去追寻至高无上的佛法真谛,切莫再无谓地徘徊犹豫虚度光阴。
衣食只需刚刚够用就已足够,没必要去积攒多余的财物。
少欲的人便能证得涅槃妙境,懂得知足就不再是凡俗之人。
未来就不会堕入地狱恶道,当下便能脱离三涂的苦难。

注释

收起展开
  • 达人这里指通达禅理、明了万法空幻本性的修行人。
  • 阎浮即阎浮提,佛教术语,指众生所居住的娑婆世界、人世间。
  • 无上理指佛教终极的真理,也就是菩提觉悟的核心要义。
  • 踟蹰徘徊、犹豫,这里指在修行路上迟疑不前、虚度光阴。
  • 涅槃佛教术语,指断除一切烦恼、超脱生死轮回的至高境界。
  • 三涂也作三途,指地狱、饿鬼、畜生三种恶道,是众生造作恶业后转生的苦难去处。

赏析

收起展开
这首诗是典型的禅理劝世诗,全无多余的景物描摹,以极为恳切直白的口吻层层递进传递禅家要义。

开篇先点出万法皆空的核心立场,破除世人对肉身外物的执念,再以诸天尚且难免苦难的论据,凸显人居世间修行的紧迫性,进而从精进求法、少欲知足两个维度给出普通人也能践行的具体修行路径,最终点明修持的善果,逻辑清晰,语言浅近却义理深厚,完全体现出庞蕴禅学思想平易接地气的特点,没有晦涩的宗门机锋,却能让普通信众轻易领会修行的核心要旨。

创作背景

收起展开
这首诗偈是唐代著名在家禅者庞蕴的禅理诗作,收录于《全唐诗续拾》中。

庞蕴一生不慕荣利,隐居修行,常将自己的禅悟心得以通俗浅白的诗偈形式向门人信众传播,这首诗便是他日常开示修行要义的作品,旨在破除世人对物欲的执念,指引明心见性的平实路径。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: