诗偈 五十六

识若不受尘,心亦不颠狂。
妙智作心师,名为破有王。
须臾证六度,动用五种香。
此即真极乐,亦是真西方。
释迦无量寿,同居此道场。

译文

收起展开
如果本心的妄识不被外境尘缘所染,心念就不会迷乱颠狂。
以玄妙的般若智慧作为心的主宰,就可称为破除万有的法王。
片刻之间就能证得六度波罗蜜,行住坐卧都散发出五种修行戒香。
这便是真正的极乐世界,也才是真正的清净西方净土。
释迦牟尼佛与无量寿佛,都共同安住在此处的修行道场之中。

注释

收起展开
  • 识佛教唯识学概念,此处指人容易被外境牵引的妄识、神识。
  • 尘指色、声、香、味、触、法六尘,代称所有能扰动心性的外境诱惑。
  • 妙智佛教指出离一切妄念的玄妙般若智慧。
  • 破有王佛教称谓,指破除一切有为执念、证得自在的修行成就者。
  • 六度又译六波罗蜜,指布施、持戒、忍辱、精进、禅定、智慧六种渡越生死苦海的核心修行法门。
  • 五种香佛教特指戒香、定香、慧香、解脱香、解脱知见香五种内在修行功德的香气。

赏析

收起展开
这首诗打破了传统净土信仰将西方极乐世界置于心外的认知,把禅门“万法唯心”的核心义理讲得通透平实。

全诗没有堆砌晦涩的佛教术语,层层递进从持心离欲的基础修行,讲到证得六度的功德成就,最后点出净土不在他方、只在当下清净本心的主旨,将禅净不二的思想表达得淋漓尽致,是唐代居士禅诗中的上乘作品,对后世禅净融合的思潮产生了深远影响。

创作背景

收起展开
这首诗偈收录于《庞居士语录》,是中唐时期著名禅门居士庞蕴的作品。

庞蕴被后世尊为“东土维摩”,一生以居家修行的身份弘扬南宗顿教禅法,这首诗正是他在当时禅净思潮交融的背景下,以通俗诗偈形式点破心性要义的代表性作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: