诗偈 七十一

心王不能了,何不依真智。
一吼百兽伏,尽见无生理。
无生理甚宽,无心无可看。
非内外中间,非生死涅槃。
诸法无住处,遨游神自安。

译文

收起展开
倘若你自己的本心尚且不能明悟通透,为何不去依循本自具足的真智修行?
如同雄狮一声长啸,林间百兽尽数慑伏,所有妄念消尽,便能照见无生的实相妙理。
这无生的实相之理广大宽宏,没有任何执着的心念,便没有什么可以攀缘观照。
它既不属于内、外、中间的任何范畴,也不落在生死与涅槃的二元对立当中。
体悟到世间万法本就没有固定的停留处所,随心遨游,精神自然会得到安宁自在。

注释

收起展开
  • 心王禅门核心术语,指作为人精神主体的本心,因心为一切万法的主宰,故被称为心王。
  • 真智即契合万物实相的根本般若智慧,是脱离了世俗妄见的正知正智。
  • 无生理禅宗所讲的终极实相之理,意为世间万物的本质本就没有绝对的生灭分别。
  • 涅槃梵语音译,原意为灭度、圆寂,指修行者断除所有烦恼、出离生死羁绊的至高境界。
  • 诸法佛教术语,指代世间所有的一切现象、事物与心念活动。

赏析

收起展开
这首诗以禅者的视角层层递进说理,开篇便直指修行的核心痛点,没有半点拖泥带水,直接点出修行人如果本心不明,最直接的路径就是回归本具的真智,完全摒弃了向外求法的妄念。

诗中以佛门常见的“狮子吼”为喻,将开启真智之后降伏所有妄念烦恼的状态写得极具画面感,后续几句更是进一步破除修行人对“无生”境界的执念,点明实相超越所有二元对立的认知范畴,一旦悟得万法无住的要义,自然就能获得全然的精神自在。全诗语言浅白如话,义理圆融通透,是唐代禅偈中难得的上乘之作。

创作背景

收起展开
庞蕴是唐代著名的在家禅修居士,世称“庞居士”,禅风高远,被时人誉为东土维摩诘,他一生隐居修行,留下了大量阐扬禅理的通俗诗偈,在禅林与民间广为流传。

这首诗是庞蕴所作《诗偈》组诗中的第七十一首,是他为接引后学、开示禅修根本路径而创作,没有传统宗教偈颂的晦涩感,将深奥的般若义理转化为普通修行人都能领会的日常指引。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: