诗偈 八十一

四大本无情,清虚无色声。
达人悟空理,知法本无生。
诸佛常现前,妙德亦同行。
无无无障碍,心牛不肯耕。

译文

收起展开
地水火风四大元素本就没有情识,清虚空寂不存在形色与音声。
通达禅理的修行人悟透性空要义,知晓万法原本就没有实有的生灭之相。
十方诸佛常常自然显现在修行人眼前,种种殊胜妙德也始终与自身相伴同行。
连对“空无”的执着也彻底扫尽便全无挂碍,已经调伏妥当的心牛再也不必刻意耕耘。

注释

收起展开
  • 四大佛教基础术语,指地、水、火、风四种构成世间一切物质现象的基本元素。
  • 达人这里指通达禅理、明悟自性的修行得道之人。
  • 悟空理体悟般若性空的核心义理,明白世间万法缘起性空的本质。
  • 无生佛教术语,又称无生法忍,指彻悟万法没有实有的生起与灭尽的至高境界。
  • 心牛禅宗常用“牧牛”比喻调伏心性的修行过程,心牛即指代修行人自身的本心、心念。

赏析

收起展开
这首诗偈通篇以平实的语言层层递进,铺陈禅门核心义理,没有丝毫玄虚卖弄的痕迹。开篇从大众熟知的佛教基础“四大”概念切入,点出世间万物的本质是空寂,不存任何世俗的形色声味的执着,为全诗奠定了性空的基调。

随后诗人笔锋一转,从对万法属性的认知落到修行人的证悟层面,只有真正通达空理,了知万法无生,才能自然感得诸佛现前,妙德随身,这是修行水到渠成之后的境界,而非刻意向外求来的虚妄外相。

收尾两句更是全偈的点睛之笔,禅宗历来以牧牛比喻调伏心念的十二个阶次,当修行到连“空”的执着也一并扫去,全无挂碍之时,原本需要时时看管、调伏的心牛,已经完全驯服契合自性,自然不需要再刻意耕耘劳作,将无修无得的至高禅境写得生动鲜活,余味悠长。

创作背景

收起展开
庞蕴是唐代著名的在家禅者,世称“庞居士”,被禅门尊为东土维摩诘。他一生参禅问道,与马祖道一、石头希迁等诸多禅宗大德交游,留下三百余首诗偈,多以通俗浅白的语言阐释禅门要义。

这首《诗偈 八十一》是他修行境界臻于化境时的作品,没有堆砌晦涩的佛学概念,而是将自己证悟的性空妙义融入日常吟咏之中,是唐代居士禅诗的代表性作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: