诗偈 一一一

惭愧好舌根,常开大道门。
世间三有事,实是不能论。
相逢唯说道,更莫叙寒温。
了知世相假,俗理也徒烦。

译文

收起展开
我常怀惭愧之心护持好自己的舌根,常常为众生开启通向大道的法门。
世间三界之内的种种尘劳俗事,实在是不值得费心去谈论计较。
彼此修行之人相逢只应共同阐扬禅理大道,千万不要再去叙说嘘寒问暖的世俗客套。
既然明了世间所有的表象都是虚妄不实的,那些世俗的道理也全都是徒增烦扰的。

注释

收起展开
  • 诗偈梵语“偈陀”的意译,又称偈颂,是佛教徒用来阐扬佛理禅意的韵文作品,形式近似诗歌。
  • 大道门这里指通向佛法真谛、明心见性的修行门径。
  • 三有事佛教术语,也作“三有”,指欲界有、色界有、无色界有,代指三界之内所有的尘劳俗事。
  • 寒温指日常见面时嘘寒问暖的世俗寒暄客套。
  • 世相佛教术语,指世间所有显现出来的虚妄不实的表象。

赏析

收起展开
这首诗偈语言质朴直白,全无华丽修饰,完全以家常话语阐发深妙禅理,契合庞蕴禅诗一贯的平易风格。

全诗层层递进,从持守口业、不涉俗论,到相逢唯谈大道、不执世相,清晰勾勒出禅门修行者应有的行止境界,没有丝毫玄虚的文字游戏,将破执去妄的核心禅理落到了日常待人接物的实处,读来平实恳切,极具接引后学的教化力量。

创作背景

收起展开
庞蕴是唐代著名的在家禅者,世称“庞居士”,禅门尊其为东土维摩诘,一生以诗偈接引学人,留下了数百篇阐扬禅理的韵文作品。

这首诗偈是他晚年隐修期间创作的系列禅偈之一,旨在向同修之人昭示修行的核心要义,破除世俗情见的牵绊,引导学人直趋明心见性的禅门正途。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: