诗偈 其二

一日复一日,百年渐渐毕。
急急除妄想,无念成真佛。
更莫苦攀缘,窥他世上物。
忽然无常至,累劫出不得。

译文

收起展开
日子一天接着一天流逝,人一生的百年时光便渐渐走向终尽。
要赶紧摒除心中所有虚妄的念想,做到心无妄念就能证得真佛境界。
千万不要苦苦攀附外缘,贪求窥看世间的种种身外之物。
一旦死亡无常骤然降临,便会沉沦在无数劫的苦难中难以出离。

注释

收起展开
  • 诗偈梵语“偈陀”的简称,是佛教徒用于阐发佛理、记录禅悟的韵文作品,形式类似诗歌。
  • 攀缘佛教术语,指众生的心识追逐外境、贪恋世俗外物的执迷行为。
  • 无常佛教术语,意指世间一切事物都处在生灭变化之中,这里特指人的死亡。
  • 累劫佛教术语,“劫”是表示极长时间的单位,累劫即指无数生世的漫长时间。

赏析

收起展开
这首禅偈完全摒弃了文人诗的用典与藻饰,以极为质朴直白的口语说理,直指居家修行的核心要义。

全诗从时光流逝的普遍规律切入,层层递进劝诫世人破除妄念、不逐外物,最终指向超脱生死苦海的终极目标,说理恳切平实,没有丝毫玄虚晦涩的内容,极具感染力,是唐代居士禅诗中的代表性作品。

创作背景

收起展开
这首诗偈收录于《庞居士语录》,是中唐时期著名禅门居士庞蕴的弘法作品。

庞蕴被禅门尊为“东土维摩”,一生以居家修行的身份向普通信众传法,所作诗偈都以浅白通俗的语言阐发佛理,这首便是他劝勉世人珍惜光阴、破除执迷的代表性作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: