推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
诗偈 七
诗偈 七
庞蕴
唐代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
无求乃法眼,有念却成魔。
无求复无念,即是阿弥陀。
真如共菩萨,总祇较无多。
译文
收起
展开
内心没有贪求妄执,才能生起照见实相的正法眼,一旦升起偏执妄念,便容易堕入迷乱的魔道。
既做到对外境无所求取,又不执持任何主观妄念,当下便是阿弥陀佛所代表的清净觉悟境界。
这种心境与恒常不变的真如本性、诸位已证果的菩萨相比,差距本来就没有多少。
纠错
注释
收起
展开
法眼
佛教术语,为“五眼”之一,指能够洞察诸法实相、辨别佛法正邪深浅的智慧之眼。
魔
佛教指扰乱众生心性、阻碍修行的迷乱力量,这里特指妄念带来的心智昏沉状态。
阿弥陀
即阿弥陀佛,西方极乐世界的教主,这里代指清净圆满的觉悟境界。
真如
佛教核心术语,指宇宙万有的本体,不生不灭、恒常不变的最高真实理体。
纠错
赏析
收起
展开
这首禅偈完全跳脱了宗教诗堆砌典故的惯例,以层层递进的直白逻辑,把高深的禅理拆解成普通信众人人可践行的简易准则,没有任何玄虚的铺垫。
开篇直接点出凡圣修行的核心分界点:求与念,把遥不可及的觉悟目标浓缩在当下的一念转处,完全契合南宗禅“明心见性”的顿教宗旨。末句的收束格外平实,打破了大众对佛菩萨境界的距离感,点出觉悟不在遥远的彼岸,只在当下放下妄求妄念的瞬间,充满了生活化的禅趣。
纠错
创作背景
收起
展开
庞蕴是中唐时期著名的在家禅修大德,世称“庞居士”,他毕生参究南宗禅理,留下了数百首通俗浅白的禅理诗偈,多为日常接引学人、开示信众的即兴创作。
这首是他所作三十二首五言禅偈中的第七首,完全摒弃了佛经的晦涩表述,以大众能听懂的口语传递禅宗核心修行要义,是中唐时期“禅偈通俗化”的代表性作品。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-02