诗偈 二十

欲得真解脱,持刀且杀牛。
牛死人亦亡,佛亦不须求。
全身空里坐,即度死生流。

译文

收起展开
若想获得真正的究竟解脱,不妨手持利刃先斩杀心中的妄执之牛。
待到妄执消尽、我执也彻底破除之后,连向外求佛的执念也全然不必存留。
全然安住于性空的真谛之中,当下便能超越生死流转的苦海。

注释

收起展开
  • 诗偈又称偈颂,是汉语佛教、禅宗体系中带有韵脚的哲理诗,多用来传递禅修感悟与义理,形式自由通俗。
  • 真解脱佛教术语,指脱离一切烦恼束缚、超越生死桎梏的究竟自在境界。
  • 度死生流“度”通“渡”,死生流即生死轮回的流转苦海,意为超脱轮回、不再受业力牵绊。

赏析

收起展开
这首诗偈以极为反常识的惊人比喻打破常规认知,开篇“持刀杀牛”并非倡导杀生,而是以“牛”喻指人心中顽固的妄念、贪执与无明,用极具冲击力的表述唤醒修学者的迷思,跳出世俗认知的惯性。

后续两句更进一步提出“牛死人亦亡”,不仅要破除对外境事物的执着,更要破除对“自我”的执念,甚至连“求佛”的功利心念也要一并放下,最终指向的是无执无求、安住性空的禅修最高境界,语言直白浅近却力道十足,完全契合禅宗不向外求、直指本心的核心精神。

创作背景

收起展开
庞蕴是唐代著名的在家禅修居士,世称“庞居士”,他毕生参究禅理,留下了大量通俗浅白却蕴含深妙禅意的诗偈作品,是中唐时期禅宗生活化思潮的代表人物。

这首偈颂是他禅悟思想的典型体现,针对当时很多修行人执着于表面仪轨、向外驰求佛法的普遍误区,以极为惊世骇俗的比喻破除修学之人的我执与法执,是禅宗“明心见性”思想的具象化表达。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: