杂句 十二

珠从藏中现,显赫呈光辉。
昔日逃走为穷子,今日还家作富儿。

译文

收起展开
本自深藏的摩尼宝珠从自性宝库中显现,光彩盛大散发出明亮的光辉。
从前迷失本性如同漂泊在外的穷苦浪子,如今明心见性归家便成了具足万有的富贵之人。

注释

收起展开
  • 藏此处指众生本自具足的如来藏自性,也即含藏一切功德的本心。
  • 显赫形容光彩盛大、明亮耀眼的样子。
  • 穷子出自《法华经·信解品》的著名典故,原指流落他乡、穷困潦倒的庶子,在禅门中用来比喻迷失自性、流转漂泊的凡夫众生。
  • 还家禅宗术语,指众生破除迷障,返归本具的清净自性,也就是明心见性的开悟状态。

赏析

收起展开
这是一首典型的禅理诗偈,全程以比喻说理,没有堆砌任何晦涩的佛教术语,语言质朴通俗,极易被普通信众理解接受。

前两句以本自深藏的宝珠比喻众生原本具足的自性功德,一旦破除迷障便会自然显现出盛大光明。后两句化用《法华经》的穷子典故,将众生从迷到悟的过程用“逃穷子”到“作富儿”的生活化场景呈现,精准契合了南宗禅“自性本自足,何向外求觅”的核心宗旨,充满了平实动人的力量。

创作背景

收起展开
这首诗是中唐时期著名在家禅者庞蕴所作的禅偈,收录于《庞居士语录》中。

当时南宗禅在民间广泛传播,庞蕴以居士身份修行禅法,得悟后创作了大量通俗浅白的诗偈,用来向大众传达禅宗明心见性的核心义理,本诗便是他表述修行开悟境界的代表性作品之一。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: