推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
为樵
为樵
林藻
唐代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
致政惭轻举,为樵亦易穷。
文章还古道,礼数逐秋风。
独鹤千松下,万航一水中。
最怜当路草,衰败与人同。
(《莆风清籁集》卷六十)。
译文
收起
展开
辞官归隐之后我惭愧自己轻率做出了避世的选择,
即便以樵采为生也很容易陷入生计困穷。
写文章依然恪守古人传下的正道,
世俗的应酬礼数早已随阵阵秋风消散。
孤鹤独自栖息在千株古松之下,万千航船一同行驶在茫茫大水之中。最惹人怜爱的是那长在大路当中的野草,它的衰败枯荣正和人世的起落相同。
纠错
注释
收起
展开
致政
古代官员将执掌的政事权力归还君主,指辞官退休、归隐乡野。
轻举
这里指轻率做出的避世隐遁的选择。
礼数
原指礼仪规矩,这里代指世俗官场的应酬往来、繁文缛节。
万航
指众多往来的航船,也暗喻世间为生计奔忙的芸芸众生。
当路草
生长在大路中央的野草,常被往来车马踩踏,极易衰败。
纠错
赏析
收起
展开
这首五言律诗以樵隐生活为切入点,将个人的人生体悟融入寻常景物描写之中,风格冲淡自然,寄寓深远。
首联直抒胸臆,不故作清高,直白道出隐者的现实窘境:既惭愧自己早年贸然辞官的选择,又真切感受到樵采度日的生计困穷,尽显诗人的坦诚真率。颔联转向精神立场的申明,表明自己为文始终恪守先贤传下的古道,而世俗官场的所有繁文缛节早已随秋风散尽,尽显不媚流俗的高洁风骨。颈联采用对比手法,以独栖千松之下的孤鹤,和一同在水面奔行的万艘航船形成鲜明反差,将诗人遗世独立的形象和俗世众生劳碌浮沉的状态勾勒得极具画面感。尾联以路边野草的枯荣衰败和人世的起落沉浮同构作结,把个人的身世之感上升到具有普遍性的生命哲思,余味悠长,引人共鸣。
纠错
创作背景
收起
展开
林藻是中唐时期福建莆田籍文人,为福建历史上第一位考中进士的士人,曾官至岭南节度副使,这首诗作于他辞官退隐乡居之后。
脱离官场羁绊的诗人以樵隐自适,在乡野日常游处中感怀世路沉浮、人生荣枯,写下这首寄寓深刻生命体悟的五言律诗,后被收入清代莆田地方诗歌总集《莆风清籁集》中。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-02