推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
雨后感怀
雨后感怀
元稹
唐代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
云际日光分万井,
烟消山色露千峰。
山水
写山
写景
译文
收起
展开
云边透出的日光遍洒千家万户,
烟霭散尽后青翠山色露出千座秀峰。
纠错
注释
收起
展开
云际
云边,云端。
万井
古代以八家为一井,万井指代天下千家万户,泛指全域城乡民居。
烟消
雨后山间的雾气、烟霭全部消散。
纠错
赏析
收起
展开
这联写景诗句对仗极为精工,“云际日光”对“烟消山色”,“分万井”对“露千峰”,词性严整,节奏明快。
诗人的视角从高空的落日光影铺展到人间千家万户,再抬眼望向远方层叠的千峰,由近及远,由人境到自然,瞬间把雨后天晴的通透开阔感完全烘托出来,全无半分雨后的湿闷沉郁,尽显诗人旷达舒展的心境,是唐代写晴景的经典残句。
纠错
创作背景
收起
展开
本诗是元稹的存世残句,收录于中华书局版《全唐诗补编》,是诗人雨后初晴即景所作。
元稹创作此联时正处于外放任职期间,某次经历连日骤雨之后,他登高远眺,见天光破云、雾散山显的开阔盛景,心生畅快便写下这联名句,可惜全诗其余部分散佚,仅留此两句传世。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-02