题李端

元稹 · 唐代 · 诗

新笋短松低晓露,晚花寒沼漾残晖。

译文

收起
清晨的露水压着新生嫩笋、低矮松枝,沉沉欲坠。
傍晚的残花浮在清寒的池沼上,荡漾着落日的余晖。

注释

收起
  • 寒沼清寒冷冽的池塘。
  • 残晖傍晚残存的日光,即落日余晖。

赏析

展开
这两句诗对仗精工,用字清浅而意境幽远,是元稹典型的清丽诗风的体现。

诗人捕捉晓露垂枝、残晖漾水两个极具画面感的瞬间,将郊居闲淡的意趣藏于景物描摹之中,无一字直抒情绪,却将幽寂恬淡的氛围渲染得十分到位。

创作背景

展开
这首诗是元稹的存世佚句,全篇在后世散佚,仅余下这两句被宋代类书《吟窗杂录》收录流传至今。

从诗句所绘的幽居景致推断,该作应当是元稹造访友人李端居所时,题写在李端诗卷旁的即兴题咏。