推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
送刘秀才归江陵
送刘秀才归江陵
元稹
唐代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
花间祖席离人醉,水上归帆落日行。
何处遥情最相忆,楚云深处是江陵。
夕阳
山居
饮酒
译文
收起
展开
花丛间设下饯别宴席,离人已然醺醺欲醉,水面上归舟扬起船帆,向着落日方向缓缓前行。
此后最牵动我遥深情意的思念会在何处落脚?正是那楚云缭绕的幽深之处,便是你要去往的江陵。
纠错
注释
收起
展开
祖席
饯别的宴席,古代出行前要祭祀路神,后来就把饯行的宴席称为祖席。
楚云
楚地的云,江陵属于古代楚地的核心区域,所以称当地的云为楚云。
纠错
赏析
收起
展开
这首小诗以极简的笔墨勾勒送别场景,前两句实写饯别与行舟启程的画面,花间醉别、落日归帆的意象交融,没有刻意渲染离愁,却自带一种怅然的不舍氛围。
后两句由实转虚,从眼前的送别场景跳转到别后的思念,把牵挂的落点直接指向友人的目的地江陵,将依依惜别的深情融于浩渺的楚云烟景之中,余味悠长,是中唐送别诗中短小精悍的佳作。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是中唐时期的送别诗作,是诗人熊孺登为即将动身返回江陵的刘秀才所作的赠别诗。
熊孺登与元稹、白居易等中唐诗人多有交游,诗作多取材于送别行旅,风格清浅婉丽,情致真切,在《全唐诗》中存世作品不多,大多为七言短制。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-02