推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
咏李花
咏李花
元稹
唐代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
苇绡开万朵。
写景
译文
收起
展开
洁白的李花如同素白的苇绡,千朵万朵竞相盛放。
纠错
注释
收起
展开
苇绡
用芦苇纤维织造的白色生绢,质地轻薄素白,此处用来比喻李花洁白轻薄的花瓣。
万朵
泛指花朵数量极多,形容李花盛放时繁茂簇拥的状态。
纠错
赏析
收起
展开
这句短诗用别出心裁的比喻手法,避开了传统咏白诗常用的雪、玉等陈熟喻体,以日常可见的素白苇绡比况李花的色泽质感,新奇贴切又充满生活气息。
全句仅五个字,却同时兼具色彩感与动态感,既暗合李花纯白无染的特质,又写出千花攒动、满树烂漫的蓬勃春意,语极简而意极丰,尽显诗人炼字的巧思。
纠错
创作背景
收起
展开
元稹的《咏李花》全篇今已散佚,仅留存下这一句断句。
该句最早见于唐代冯贽所编撰的《云仙杂记》卷七,系引用《高隐外书》中记录的元稹佚诗内容,是诗人春日游赏时见李花满树盛放所作的题咏片段。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-07