咏廿四气诗 惊蛰二月节

元稹 · 唐代 · 诗

阳气初惊蛰，韶光大地周。
桃花开蜀锦，鹰老化春鸠。
时候争催迫，萌芽护矩修。
人间务生事，耕种满田畴。

译文

收起
阳气升腾时节刚到惊蛰，明媚春光遍洒广袤大地。
桃花盛放如同蜀地织锦，猛鹰渐渐隐去化为春鸠。
节令时序争相催赶催动，草木萌芽顺时规整生长。
世间百姓忙于生计劳作，耕田播种的身影遍布田野。

注释

收起
  • 韶光指春天明媚和煦的风光。
  • 蜀锦古代蜀地（今四川）出产的精美锦缎，这里用来比喻桃花色彩艳丽斑斓。
  • 春鸠即斑鸠，古人有惊蛰节后鹰化为鸠的传统物候说法，是仲春的代表性鸟类意象。
  • 田畴指经过开垦耕作的连片田野、田地。

赏析

展开
全诗结构严整，句句紧扣惊蛰的节令特质，没有空泛抒情，把自然物候与人间烟火融合得恰到好处。

首联直接点题，开篇就把惊蛰阳气萌动、春光遍覆的整体氛围烘托出来，颔联选取最具代表性的两个物候意象，用典自然妥帖，画面感极强。颈联写时序流转的催迫感，暗合万物生长自有节律的自然规律，尾联由自然景物落到人间农事，把节气的自然属性和民生劳作紧密结合，充满了质朴厚重的生活气息，是古代节气诗中的代表性佳作。

创作背景

展开
《咏廿四气诗》是元稹创作的大型节气组诗，共二十四首，每首对应一个传统节气。

元稹本人深谙天文律历之学，这组诗创作于元和年间他在朝任职期间，结合了古代物候记载与民间农耕生活经验，是唐代为数不多完整系统吟咏二十四节气的诗作。这首《惊蛰二月节》是组诗的第三篇，精准捕捉了惊蛰节气到来时天地万象复苏的典型特征。