咏廿四气诗 谷雨春光晓

元稹 · 唐代 · 绝句

谷雨春光晓,山川黛色青。
叶间鸣戴胜,泽水长浮萍。
暖屋生蚕蚁,喧风引麦葶。
鸣鸠徒拂羽,信矣不堪听。

译文

收起
谷雨时节春光明媚天光大亮,山川都晕染出深青的翠色。
戴胜鸟在枝叶间婉转啼鸣,池塘水面上新生出片片浮萍。
温暖的蚕屋里刚孵出细小的幼蚕,和暖的春风吹拂得麦葶日渐抽长。
斑鸠徒劳地抖动着羽毛啼鸣,声声啼鸣真切动人让人不忍细听。

注释

收起
  • 黛色青黑色,这里形容春日山川被草木覆盖后呈现的深青翠色。
  • 戴胜鸟类的一种,头有艳丽羽冠,羽毛棕褐带斑纹,春末夏初常见,是谷雨节气的代表性物候之一。
  • 蚕蚁刚孵化出来的幼蚕,身体细小颜色发黑,形似蚂蚁,因此得名。
  • 麦葶麦子抽穗前长出的顶端花茎,是麦子即将结穗的标志性生长阶段。
  • 鸣鸠即斑鸠,古人将“鸣鸠拂其羽”列为谷雨三候之一,认为谷雨时节斑鸠会抖动羽毛、鸣叫活动。

赏析

展开
这首诗完全以谷雨的典型物候与农事意象串联全篇,没有空泛抒情,全靠细节铺陈出暮春时节的鲜活生机。

开篇从大处落笔,以天光山青的阔大场景铺定谷雨的整体氛围,随后镜头逐步收窄,从林间飞鸟到水面浮萍,再到屋内幼蚕、田间麦葶,由自然景物过渡到农家农事,层次分明,画面感极强。

末句收束于鸣鸠啼鸣的细节,暗合谷雨传统物候记载,将诗人对时序流转的细腻感知藏于平实的描摹之中,语言质朴自然,充满了烟火气与古典物候的独特意趣。

创作背景

展开
这首诗是元稹所作《咏廿四气诗》组诗中的作品,专门对应谷雨节气。

整组二十四首五言律诗各对应一个传统节气,细致描摹不同节气的物候特征与民间农事活动,是唐代节气类诗歌的代表性作品,体现了古人对自然时序变化的敏锐观察与诗意表达。