咏廿四气诗 处暑七月中

向来鹰祭鸟,渐觉白藏深。
叶下空惊吹,天高不见心。
气收禾黍熟,风静草虫吟。
缓酌罇中酒,容调膝上琴。

译文

收起展开
处暑一到老鹰就开始捕杀飞鸟、如行祭礼,秋意也渐渐变得浓厚深沉。
树叶簌簌之下空有秋风惊起的声响,天空高远澄澈,连云影都不见半分。
秋气收敛之时田里的各类庄稼都已成熟,晚风安宁,草间的小虫正悠悠鸣唱。
我慢悠悠斟饮着杯中的美酒,从容调理膝上的琴弦,享受这闲适的清秋光景。

注释

收起展开
  • 鹰祭鸟处暑初候的物候特征,古人认为处暑时节老鹰开始捕猎鸟类,会将猎物陈列如同祭祀一般后再食用。
  • 白藏秋季的别称,因秋气属白,万物到秋季收敛藏伏,故而得名。
  • 禾黍禾与黍,泛指农田里的各类谷物农作物。
  • 草虫指草丛间生长的鸣虫,如蟋蟀、蝈蝈等秋日常见的小虫。

赏析

收起展开
这首诗以节令特征为核心,首联开门见山点出处暑独有的鹰祭鸟物候,用一个“深”字把秋意渐浓的整体氛围烘托出来,毫无赘语。

中间两联从不同维度铺陈处暑景致:风吹木叶的细碎声响衬出天地的清寂,天高云淡的开阔画面尽显秋空的澄澈,田亩间谷物成熟是丰收的踏实暖意,草间虫鸣是秋夜独有的灵动生机,视听交融、动静相衬,把处暑时节的气韵描摹得细腻入微。

尾联从写景转向写人,诗人在这样的清秋光景里慢饮美酒、闲调琴弦,完全融入周遭的宁和氛围,没有传统诗词常见的悲秋怅惘,尽显顺应时节、悠然自足的平和心境,是历代处暑主题诗作中的上乘之作。

创作背景

收起展开
《咏廿四气诗》是元稹创作的一组完整的二十四节气专题五言律诗,这组诗创作于中唐元和年间,元稹深谙传统历法与节令民俗,将每个节气的物候特征、气候特点都融入诗作当中。

本诗所写的处暑是二十四节气中第十四个节气,标志着盛夏的暑气正式消退,秋意逐步加深,天地间呈现出清旷安宁的秋日风貌。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: