咏廿四气诗 秋分八月中

元稹 · 唐代 · 诗

琴弹南吕调,风色已高清。
云散飘飖影,雷收振怒声。
乾坤能静肃,寒暑喜均平。
忽见新来雁,人心敢不惊。

译文

收起
弹奏着对应秋令的南吕曲调,天地间风色已然清旷高远。
浮云散尽飘游的踪影,雷霆也收敛起震耳的怒声。
天地之间一派安宁沉静,寒暑交替的气候刚好匀适平和。
忽然望见刚从北方飞来的新雁,世人的心神怎会不生出惊动之感?

注释

收起
  • 南吕调古代乐律名称,古人将十二律与十二月相配,南吕对应农历仲秋八月,是专属秋令的乐调。
  • 飘飖动荡飘拂、往来不定的样子。
  • 乾坤原指《周易》中的乾卦与坤卦,此处代指天地。
  • 均平既指秋分时节昼夜时长均分,也指此时寒暑温度相当、气候舒适的物候特征。

赏析

展开
这首诗通篇紧扣秋分的节令特征落笔,首联从传统乐律起笔,直接烘托出秋令清旷寥廓的独特气质。颔联选取云散、收雷两个极具秋日代表性的意象,精准捕捉到秋分之后暑热退尽、雷音匿迹的物候特点,画面感十足。

颈联升华出秋分节气独有的文化内涵,古人认为秋分时节阴阳二气各占其半,故而天地静穆、寒暑均衡,暗合传统理念中中正平和的审美意趣。尾联以新雁过境的细节收束全诗,在对时序流转的细微感知中,暗生出淡淡的时序惊觉之感,将节气物候的书写落到人的真实情绪之上,兼具民俗知识性与古典审美性。

创作背景

展开
这首诗是元稹所作《咏廿四气诗》组诗中的一首,组诗共二十四首,每首对应一个节气,创作于元稹早年任职校书郎期间。

诗人以二十四节气为吟咏主题,融合传统乐律、物候规律、民俗认知等多重传统文化元素,将秋分时节的典型风貌与古人对时序流转的独特感知融入诗中。