咏廿四气诗 大雪十一月节

元稹 · 唐代 · 绝句

积阴成大雪，看处乱霏霏。
玉管鸣寒夜，披书晓绛帷。
黄钟随气改，鷃鸟不鸣时。
何限苍生类，依依惜暮晖。

译文

收起
阴气积聚到极致便迎来大雪节气，目光所及之处雪花纷纷扬扬漫天飘飞。
玉制的律管在寒夜中感应着节令发出声响，我掀开绛红色的帷帐读书不觉已到拂晓。
十二乐律中的黄钟随着节令推移与气相合，到了鷃鸟不再啼鸣的隆冬时节。
世间数不清的芸芸众生，都在依依惜别这将尽的冬日余晖。

注释

收起
  • 积阴古人认为大雪时节阴气积聚到鼎盛，是隆冬正式到来的标志。
  • 玉管玉制的律管，古代用来候气，古人将律管埋入密室，到对应节气时气至则管内葭灰飞出，以此验证节令是否准点到来。
  • 黄钟古代十二乐律之一，对应仲冬十一月，大雪节气临近仲冬，律气与黄钟相应。
  • 鷃鸟即寒号鸟，传统大雪节气物候有“鹖鴠不鸣”之说，指寒号鸟因天气酷寒不再发出鸣叫。
  • 苍生本指黎民百姓，此处泛指世间所有生灵。

赏析

展开
这首诗是典型的节令咏物诗，全诗紧扣大雪节气的核心特征展开，开篇先点出大雪“乱霏霏”的飞雪景象，营造出隆冬清寒的整体氛围。

中间两联将文人日常、律历文化与传统物候融为一体，寒夜候管、拂晓披书的雅致生活场景，搭配黄钟改律、鷃鸟不鸣的节令特点，充满古朴典雅的时序质感。

尾联跳出单纯咏写节气的范畴，由大雪岁末的暮晖生发感慨，将对时序流转的爱惜之情推及所有世间生灵，意境开阔，余味悠长，在众多节气诗作中堪称上乘。

创作背景

展开
《咏廿四气诗》是元稹创作的系列组诗，共二十四首五言律诗，每首对应一个传统节气，是中唐节气文学的代表性作品。

这首《大雪十一月节》是组诗的第二十一首，创作于元稹任职长安期间，诗人结合古代天文律历、物候民俗的相关知识，将大雪节气的典型特征融入诗作，既契合节令时序，又寄寓了自身的人生感怀。