临终（题拟）
云山游已遍。
人世尚何求。
人世尚何求。
天下的名山胜景我已经全部游历穷尽。
这人世间的俗事还有什么值得我贪求的呢？
译文
收起展开
注释
收起展开
- 遍穷尽、全部，此处指游历完所有想去的山水胜境。
- 尚何求还有什么可追求的，表达了了无挂碍的心境。
赏析
收起展开
这两句诗语言极简素朴，没有丝毫临终的悲戚之感，直接将隐士一生遍历山河、超脱世俗的旷达心境完全托出。
全诗以近乎白描的口语化表达，展现出传统隐士“乘化归尽”的豁达生命观，把一生行迹与最终的人生归宿感融为一体，余味淡远悠长，尽显高蹈出尘的隐者风骨。
全诗以近乎白描的口语化表达，展现出传统隐士“乘化归尽”的豁达生命观，把一生行迹与最终的人生归宿感融为一体，余味淡远悠长，尽显高蹈出尘的隐者风骨。
创作背景
收起展开
郑居中是唐末时期的隐士，考中进士之后不肯参加正式授官的释褐试，直接弃官不仕，此后一生遍游天下名山大川，以隐居终老。
这两句是诗人临终时留下的绝笔，最早记载于《太平御览》卷二百二十二所引的《唐书》相关条目，后世收录入《全唐诗》时仅存此二句。
这两句是诗人临终时留下的绝笔，最早记载于《太平御览》卷二百二十二所引的《唐书》相关条目，后世收录入《全唐诗》时仅存此二句。