怀竺法深

荒斋增暑梦,数漏罢冥搜。
南极高僧问,西园独鹤愁。
兴生黄竹晚,吟断碧云秋。
共是忘机者,何当卧沃洲。

译文

收起展开
荒僻的书斋里暑气浓重扰人清梦,数完几刻更漏我才停下凝神追思。
遥想当年竺法深在南山受高僧问法,如今西园里只剩孤鹤独自含愁。
隐逸的兴致生发于黄竹掩映的傍晚,吟咏之声消散在碧云流转的深秋。
你我本都是忘却世俗机心的人,何时才能一同归隐高卧在清幽的沃洲。

注释

收起展开
  • 冥搜本指苦心探索寻觅,这里指凝神遐想、追怀古人的思绪。
  • 忘机忘却世俗的机巧算计,指心境淡泊超脱,与世无争。
  • 沃洲即沃洲山,在今浙江嵊州境内,是东晋高僧竺法深等名士隐居的地方,后世常用来代指隐逸名山。

赏析

收起展开
这首诗是典型的方外怀人作品,全无世俗尘嚣之气,意境清寂幽远,完全契合诗僧的身份襟怀。

全诗以暑夜荒斋的寂寥场景发端,由眼前的独处思绪自然过渡到对前代高僧的怀想,用“独鹤”“黄竹”“碧云”等清冷隐逸意象层层铺染,把追慕山林隐逸的情志烘托得淋漓尽致。末尾两句直抒胸臆,点明自己与所怀之人同是忘机之士,渴盼同归沃洲共隐的心愿,余味悠然,尽显方外诗人淡泊超脱的精神追求。

创作背景

收起展开
这首诗是晚唐诗僧栖白的怀人咏古之作,所怀对象是东晋著名高僧竺法深。

竺法深是东晋般若学代表人物,曾隐居浙东沃洲山,是后世方外群体普遍仰慕的隐逸先贤。栖白当时久居长安内道场,身处乱世心生归隐之念,在暑夜独坐追怀前代高僧,便写下这首寄意幽远的诗作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: