杂词

用吴地出产的锋利剪刀、楚地流行的裁制工艺做成华美的佩饰礼服，用纤细的罗纱、如薄雾般轻柔的绉纱裁成飘逸的羽衣。
歌者沉浸在清商乐调的声韵之中，唱着露水初干的古曲，身着珠饰鞋子的宾客往来穿梭，洁白细绢制成的衣袖随风翻飞。
凄清的寒风旋卷而起，白色的云朵在天际流转，车马都已疲倦困乏，宴饮的宾客却早已沉醉其中忘了归去。
用泽兰炼成的清香灯膏点亮明烛，将整夜的时光都映照得熠熠生辉。

• 吴刀吴地所产的剪刀，以锋利精巧著称，是古代公认的顶级制衣工具。
• 佩袆古代贵族佩戴的蔽膝类礼服佩饰，这里泛指华美的宴饮服饰。
• 雾縠轻薄如薄雾的精细绉纱，是古代极为名贵的丝织品。
• 含商咀征指沉浸于乐曲的旋律之中，细细品味声韵之美，商、征都是古代五音音阶的名称。
• 露晞露水晒干，这里代指古曲《薤露》，暗含时光流转的意蕴。
• 珠履装饰有珍珠的鞋子，代指身份尊贵的豪门宾客。
• 飒沓形容脚步纷杂、往来密集的样子。
• 纨袖用白色细绢制成的衣袖，这里代指宴席上献艺的歌舞女子。
• 车怠马烦车马都疲倦困顿，形容在外游乐的时间已经极久。
• 兰膏用泽兰草炼制成的灯油，点燃后散发淡淡清香，是古代贵族专用的名贵灯油。

这首七言古诗辞采清丽，铺陈层次井然，开篇先从宴会上歌舞者的华美服饰落笔，吴刀楚制、纤罗雾縠的细节层层叠加，尽显服饰的精致奢华，一下子就把读者带入了富丽的宴饮场景之中。

随后转入歌舞场景的描摹，含商咀征写出了乐曲的清雅动人，飒沓纨袖写出了舞姿的灵动飘逸，画面感极强，动态十足。后半段宕开笔触，以风动云回的环境烘托宴饮时间之久，车怠马烦而客忘归，从侧面点出宴乐的沉醉程度，末句以兰膏明烛承夜晖收束，暗讽贵族阶层彻夜游乐、虚耗时日的浮华状态，没有直白的批判，却婉而多讽，余味悠长。

邵谒是唐代晚期岭南出身的寒士诗人，一生仕途困顿，曾赴长安参加进士科考，旅居京城多年，对上层权贵的生活状态有直观的观察。

这首《杂词》正是他旅居长安期间，目睹豪门权贵通宵宴饮、沉湎声色的奢靡生活场景后创作的，继承了汉乐府描摹世情、讽喻时弊的创作传统。