六合怀古诗·横山

昭明曾置读书堂,后倚横山翠石冈。
巨盗黄巢锋刃刺,神坚终不下僧床。

译文

收起展开
南朝昭明太子曾经在此修建读书堂,书堂后紧靠着横山苍翠的石冈。
唐末义军首领黄巢率兵至此以锋刃相威胁,寺中僧人意志坚笃,始终不肯离开僧床起身。

注释

收起展开
  • 昭明南朝梁昭明太子萧统,梁武帝长子,以主持编撰中国现存最早的诗文总集《文选》闻名,相传曾在江南多地筑室读书。
  • 黄巢唐末农民起义领袖,其义军曾转战江淮一带,在多地留下相关的民间传闻。
  • 神坚指僧人禅心坚定、不为外力所动,此处传说禅征寺的僧人面对兵乱毫不畏惧,始终坚卧不动。

赏析

收起展开
这首七言绝句以极简的篇幅串联起相隔数百年的两段史事,前两句铺陈昭明太子留下的文雅遗迹,点出横山清幽苍翠的地理环境,为古迹染上厚重的人文底色。

后两句笔锋陡转,将唐末兵戈乱世的酷烈场景与僧人定守禅心的神异传说并置,南朝文事的悠远宁静与唐末兵燹的动荡血腥形成强烈反差,寄寓了诗人对历史沧桑变幻的深沉感慨,在历代地方咏史诗中颇具特色。

创作背景

收起展开
这首诗是唐代诗人郏滂任六合县令期间所作的《六合怀古诗》组诗之一,该组诗共二十余首,全部吟咏六合境内的历代古迹与逸闻传说。

诗作所咏的横山在今江苏仪征境内,相传南朝梁昭明太子萧统曾在此筑室读书,后世此处改建为禅征寺,留下了相关的神异传闻。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: