六合怀古诗·塔山二首(其二)

叠叠山形似塔形,崔峨耸翠几棱层。
乘驺玩罢归禅院,佳境原来尽属僧。

译文

收起展开
层叠连绵的山峦形状好似佛塔,山势高峻苍翠,生出重重棱层。
乘着车马游赏完毕返回山中禅院,才知晓这般绝佳胜境原本就尽数属于佛门僧人。

注释

收起展开
  • 崔峨也作崔嵬,形容山势高峻巍峨的样子。
  • 耸翠形容山上草木青翠,高高耸立的样貌。
  • 乘驺驺指古代官吏出行时配备的车马骑从,乘驺即乘坐车马出行游赏。
  • 禅院佛教寺院的别称。

赏析

收起展开
这首诗前两句以白描手法勾勒塔山的核心风貌,开篇直接点出塔山形如佛塔的命名由来,紧接着以“耸翠几棱层”写出山峦植被丰茂、层叠错落的视觉特征,用笔简练却画面感十足。

后两句转写诗人的游踪与感慨,作为地方官的诗人游遍山景之后返回山中寺院,自然生出“佳境尽属僧”的感喟,既贴合塔山临近佛寺的地域属性,也暗含了诗人对清幽无扰的禅意胜境的喜爱与向往。

创作背景

收起展开
本诗作者郏滂为唐代晚期官吏,唐昭宗光化二年(公元899年)出任六合县令,在任期间遍访六合境内的名胜古迹,创作了二十余首《六合怀古诗》,系统记录当地山水形胜与人文掌故。

《塔山二首》是这组怀古诗中专门咏叹六合塔山景观的作品,本作为组诗第二首,是诗人公务之余游赏塔山之后写下的纪游诗篇。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: