六合怀古·龙池

池深常有神龙隐,湾岛如人出擘拳。
澄澈无涯深浅水,虔恭祈祷雨连绵。

译文

收起展开
龙池水深莫测,相传常有神龙潜藏其中,池边的湾岛形状奇特,就像人伸出的握拳模样。
池水澄澈清透漫无边际,无论深浅都明净可观,百姓向来态度虔诚恭敬,向池中祈祷便能降下连绵甘霖。

注释

收起展开
  • 擘拳握拳,此处形容湾岛凸起的形状,清代《光绪六合县志》中该词异文写作「臂拳」。
  • 虔恭虔诚恭敬,指百姓祭祀祈祷时的庄重态度。
  • 龙池唐代六合境内的名胜湖泊,相传池中有灵龙,当地久旱时百姓常到此地祈雨。

赏析

收起展开
这首诗是典型的地方古迹题咏作品,前两句实写龙池的地理形貌,以神龙潜藏的古老传说烘托出龙池的灵异属性,用生活化的比喻将湾岛的奇状描摹得生动可感,毫无雕琢痕迹。

后两句转向民俗功能的书写,直接点明龙池作为当地祈雨圣地的特殊地位,全诗语言质朴平实,将地方风物与民间传说自然融合,没有堆砌典故,是研究唐代六合地区民俗与地理风貌的重要一手文献。

创作背景

收起展开
这首诗是唐代诗人郏滂任六合县令期间所作的《六合怀古诗》二十首组诗中的篇目。

郏滂在唐昭宗光化年间出任六合县令,任职期间遍览六合境内的名胜古迹,为每一处古迹都题咏一首七言绝句,记录当地风物传说与民俗传统,《龙池》便是歌咏当地祈雨名胜龙池的作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: