六合怀古诗·晋王城

隋收建业临江渚,东望金陵筑此城。
正与石头为对岸,从兹一统六朝平。

译文

收起展开
隋朝收取了临江的建业故地,东望金陵旧址修筑了这座晋王城。
它正好和石头城隔岸相对,从此天下一统,六朝割据的局面彻底平定。

注释

收起展开
  • 建业古代地名,即金陵,今江苏南京,是六朝相继建都的核心都城。
  • 江渚江边的小洲,此处泛指长江沿岸地带。
  • 石头即石头城,故址在今南京清凉山一带,是六朝时期扼守长江的核心军事要塞。
  • 六朝指相继以建康为都的孙吴、东晋、宋、齐、梁、陈六个南方汉族政权。

赏析

收起展开
这首咏史诗以极简练的笔墨梳理了晋王城的历史渊源,将地理方位的客观记述与历史大势的变迁融为一体,毫无冗余修饰。

全诗没有堆砌典故也没有空泛议论,仅用平实的语句点出隋代平陈、天下一统的关键历史节点,既点明了晋王城与石头城隔江相望的特殊战略位置,也暗含了对分裂终归统一的历史规律的认同,咏史而兼具史笔的厚重质感。

创作背景

收起展开
这首诗是唐代诗人郏滂出任六合县令期间创作的《六合怀古诗》二十首组诗中的一篇。

诗人寻访六合境内的晋王城遗址,追怀隋军南下平定江南、终结六朝数百年分裂局面的历史往事,结合当地地理形胜写下这篇咏史作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: