六合怀古诗·滁河

滁水源从德固塘,支流六九合流棠。
经过瓜步趋江海,惟有入心难测量。

译文

收起展开
滁河的源头出自德固塘,众多支流汇合于流棠一带。
它流经瓜步一路奔赴江海,唯有淌入人心的情思难以估量。

注释

收起展开
  • 德固塘古地名,为唐代滁河上游的源头所在,位置大致在今安徽滁州境内。
  • 六九支流旧时对滁河上游多条分支水道的统称,指滁河上游分布着数十条大小支流。
  • 瓜步即瓜步山,在今江苏南京六合东南,是古代滁河汇入长江的重要口岸。

赏析

收起展开
这首诗兼具地理纪实性与文学抒情性,风格质朴平实,毫无雕琢之感。

开篇两句清晰梳理了滁河的发源与支脉汇流的特征,第三句笔势舒展,写出滁河奔涌向前、直入江海的浩荡水势,末句陡然转笔,从具象可感的河流转向抽象的人情世态,以河水的奔流有迹可寻,反衬人心的幽微难测,跳出了普通山水咏物诗的常规格局,言短意长,余味悠然。

创作背景

收起展开
这首诗是唐代诗人郏滂在唐昭宗光化年间出任六合县令时所作,属于其《六合怀古诗》组诗中的篇目。

该组诗共二十余首,全部以六合当地的山川、古迹、史事为吟咏对象,这首《滁河》是现存较早专门记录滁河水系源流的唐代诗作,后世被收录进多部南京、滁州的地方志中,具备重要的地理文献参考价值。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: