三祖山谷麟

北齐传得印,独步出人间。
祖地江河阔,随天日月闲。
妙音流四海,瑞气溢三山。
一句南来信,清风撼雪关。

译文

收起展开
三祖僧璨在北齐年间传承了禅宗的正法心印,禅法造诣卓绝,远超世间凡流。
他驻锡的祖庭之地江河浩渺天地开阔,相伴的日月也仿佛悠然安闲。
他传扬的精妙禅音流布天下四海,祥瑞的灵气充溢在周边的名山胜境之间。
一句从南方传来的禅门消息,清劲的山风便撼动了覆雪的山关隘口。

注释

收起展开
  • 传得印印指禅宗的正法印信,即传承自祖师的禅法心印,这里指僧璨得二祖慧可的衣钵真传。
  • 独步独一无二,无人能及,这里形容三祖僧璨的禅法境界当世无人可比。
  • 三山原指传说中的蓬莱、方丈、瀛洲三座仙山,此处代指三祖山周边的名山胜境。
  • 撼雪关吹动积雪覆盖的山关隘口,此处形容禅风刚劲有力、穿透力极强。

赏析

收起展开
这是一首典型的禅门咏祖诗,全诗没有堆砌晦涩的佛教典故,而是将禅门的宏大意境与山水景物完全融合。

开篇两句直接点出三祖得法的时代背景与超凡地位,中间两联以开阔的江天日月、四海三山为意象,烘托出三祖禅法流布天下的盛大影响力,境界阔大,气韵悠然。末句以清风撼雪关的刚劲画面收束,将无形的禅风具象化为可感的自然力量,余味悠长,尽显禅宗诗偈灵动洒脱的特质。

创作背景

收起展开
这首诗是晚唐禅僧克符道者所作,属于其系列禅宗祖师赞诗中的一篇,专门歌咏禅宗第三代祖师僧璨的生平与德业。

禅宗三祖僧璨在北齐年间得二祖慧可传付衣法,后隐居舒州皖公山(又称三祖山,山中建有山谷寺,即后世的三祖寺)传法,这首诗便是后人瞻仰三祖祖庭时所作的赞颂篇章。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: