马祖麟

麟眠法苑分千叶,马踏曹溪迸万泉。
古佛传中亲授记,月转碾破海中天。

译文

收起展开
神麟静栖在佛法苑囿中分出千叶妙法,骏马踏过曹溪水面迸溅出万道灵泉。
在古佛的传法谱系中亲得如来传承印证,轮转的明月碾破了大海上空的昏蒙中天。

注释

收起展开
  • 法苑指佛法汇聚的苑囿,这里代指禅宗的弘法道场与禅法体系。
  • 曹溪地名,在今广东韶关,是禅宗六祖慧能弘法的核心圣地,后世常以曹溪代指慧能的南宗禅法。
  • 授记佛教术语,原指佛对发心修行的众生授予将来必定成佛的预言印证,这里指马祖道一得到禅门正统的传承印可。

赏析

收起展开
这是一首典型的禅门颂诗,通篇以喻体代本体,将马祖道一的禅法境界以神麟、骏马的意象托出,全无直白的说教,充满禅家特有的含蓄机锋。

前两句以“麟眠法苑”“马踏曹溪”的对举,暗喻马祖禅法既完整承继了六祖曹溪的正统法脉,又开出了千枝万派的蓬勃生机,后两句以明月碾破海天的壮阔意象,写出马祖禅法打破昏蒙无明、朗照乾坤的超凡力量,意境雄奇开阔,毫无普通说理诗的枯寂感。

创作背景

收起展开
这首诗是中晚唐时期禅林流行的颂祖类作品,作者克符道者是唐代著名禅僧,为临济宗门下的知名禅匠。

诗中所咏的“马祖”,即马祖道一,是六祖慧能的法孙,唐代洪州禅的开创者,对中国禅宗的世俗化普及影响极为深远,这首诗以意象化的手法赞颂马祖道一的禅法功德。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: