灌谿水

一派曹源与灌谿,龙行风雨动云霓。
后机箭筈波澜急,撼得毗卢海岳低。

译文

收起展开
一脉源自曹溪的禅法流注到灌溪,如龙行布雨搅动漫天云霓。
后发的机锋如离弦之箭波澜奔涌,撼动得毗卢法界的山海都为之压低。

注释

收起展开
  • 曹源即曹溪之源,曹溪位于今广东韶关,是禅宗六祖慧能传法的核心圣地,后世以“曹源”代指禅宗南宗的根本法脉。
  • 灌谿即灌溪,此处双关,既指灌溪当地的河流水脉,也指代唐末著名禅僧灌溪从邃的法脉传承。
  • 箭筈箭杆末端扣住弓弦的部位,此处用来比喻禅门机锋迅疾锐利,如同离弦之箭毫无滞碍。
  • 毗卢梵语“毗卢遮那”的省称,意为光明遍照,指代禅宗所说的覆盖万物的清净法身,也代指佛法统摄的天地法界。

赏析

收起展开
这首诗完全以禅门专属意象构建全篇,没有普通写景抒情诗作的世俗情志,通篇以奔涌水脉、龙行布雨、飞箭离弦的刚健动态意象,层层递进凸显灌溪禅风的峻烈特质。

全诗将抽象的禅法运化转化为极具冲击力的视觉画面,末句“撼得毗卢海岳低”更是以极度夸张的笔力,写出了禅门大机大用的锋刃足以超越凡圣边界、撼动天地法界的力量,尽显临济宗风霹雳手段、杀活自在的典型特质。

创作背景

收起展开
这首诗是晚唐临济宗禅僧克符道者所作的禅门颂古作品,最早收录于五代时期成书的禅宗史料《祖堂集》中。

克符道者是临济宗创始人义玄禅师的法嗣,素来以善用颂语提持禅机闻名,这首诗专为赞颂同时代的灌溪从邃禅师峻烈迅疾的禅风而创作,是唐代禅诗中以具象意象喻示抽象禅法的代表性篇目。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: