鲁祖岩

虎径龙泉遶行岩,凤栖霜倚鹤和杉。
谁人会得宗师意?
扭转乾坤好不参。

译文

收起展开
猛虎出没的山径、龙泉流水环绕着整座岩山,凤栖寒枝、野鹤相伴古杉,景致清寂悠然。
有谁能够领会当年驻锡此地的禅门宗师的玄妙旨意呢?
那种翻转乾坤、脱凡入圣的绝顶禅机,本就不是靠刻意参究就能轻易悟透的。

注释

收起展开
  • 虎径山林中猛虎出没的小径,此处形容鲁祖岩人迹罕至、远离尘嚣的山路。
  • 遶古同「绕」,环绕的意思。
  • 宗师此处特指曾在鲁祖岩驻锡弘法的唐代高僧鲁祖宝云,是禅门后辈对他的尊称。
  • 参禅门专用术语,指参究禅理、打坐悟道的修行方式。

赏析

收起展开
这是一首典型的禅门咏迹诗,开篇两句纯用白描铺写鲁祖岩的清幽景致,虎径、龙泉、凤栖、鹤杉等意象共同烘托出禅地远离尘嚣、清寂高远的氛围,暗合禅宗不涉俗流的精神特质。

后两句笔锋一转由景入禅,以反问的形式点出鲁祖宝云禅师面壁接人的玄妙禅机,指出真正的明心见性并非靠刻意参求就能获得,「好不参」三字余味无穷,将禅宗不立文字、直指人心的核心要义含蓄道出,全诗情景交融,禅意深藏,毫无说教的生硬感。

创作背景

收起展开
这首诗的作者克符道者是中晚唐时期的禅门高僧,属于沩仰宗法系,生平游历天下诸多禅宗圣迹,留下了数十首咏颂禅门公案、祖庭风物的禅趣诗作。

鲁祖岩因唐代著名禅师鲁祖宝云曾在此驻锡弘法而得名,相传鲁祖宝云平日但凡有学人前来参问,便直接面壁而坐,不落常规接引,这首诗便是作者探访鲁祖岩时,有感于前代宗师奇特的禅法门风而创作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: