汾州玉

龙宫鹿苑百川通,八藏三乘在掌中。
却是江西逢马祖,回头踏转大虚空。

译文

收起展开
佛法根源如龙宫鹿苑百川汇通,所有经藏与修行法门都了然掌握在掌心。
直到前往江西参礼马祖道一禅师,豁然开悟回头之间便踏破了无边的虚妄虚空。

注释

收起展开
  • 龙宫鹿苑龙宫指代佛教经典宝库,传说龙树菩萨曾入龙宫取出大乘典籍;鹿苑即鹿野苑,是释迦牟尼成道后初次说法的圣地,二者合指佛法的根源与全部传承体系。
  • 八藏三乘八藏是佛教对所有三藏十二部经典的分类总称,三乘指声闻乘、缘觉乘、菩萨乘,是佛法接引不同根机众生的三类修行法门。
  • 马祖即马祖道一,中唐著名禅宗高僧,洪州禅的开创者,以机锋峻烈、主张“即心即佛”的禅风闻名,门下弟子遍布天下。
  • 大虚空禅门专用术语,指代凡圣对立、万法分别的虚妄认知边界,“踏转大虚空”指彻底破除所有执念束缚,证得绝对自在的开悟境界。

赏析

收起展开
这是一首典型的禅门偈颂,完全跳出了普通诗歌的景物抒情范式,以纯粹的禅宗意象构建出修行者的境界升维路径。

前两句先铺陈汾州禅师深厚的教理根柢,说明他早已通达所有佛学义理,为后续的开悟转折做足铺垫,避免了将开悟矮化为无知狂慧的误区。后两句笔锋陡然一转,点出参禅不能困守纸面知见,只有在大善知识的钳锤之下打破所有既有认知,才能获得彻底的精神自由,全诗气势雄健洒脱,完全契合南宗禅“超佛越祖”的精神特质。

创作背景

收起展开
这首诗是中晚唐时期临济宗禅僧克符道者创作的禅门赞颂偈,属于专门歌咏汾州禅师悟道因缘的作品。

中唐时期马祖道一在江西洪州一带大弘南宗顿教禅法,门下出了百余位善知识,汾州禅师正是马祖的得法弟子,克符道者便以颂诗的形式提炼其修行与开悟的全过程。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: