关南鼓

锡撼风霜虎豹愁,楚王城里倒骑牛。
腾腾尽喝关南鼓,声压云雷动九畴。

译文

收起展开
禅僧挥动锡杖撼动风霜,连山中虎豹都为之惊惧发愁,在楚地旧都之中自在洒脱倒骑黄牛。
意气风发地敲响关南的法鼓,鼓音声势压过天际云雷,浩荡声威震动了普天之下的所有地域。

注释

收起展开
  • 锡撼禅僧挥动锡杖撼动周遭,锡指禅僧出行所持的锡杖,杖头挂有金属环,行步时会发出声响。
  • 倒骑牛禅宗经典公案意象,象征摒弃世俗向前逐物的惯性,返归本真自性的禅修境界。
  • 关南鼓关南地区禅院所击的法鼓,此处代指禅门宗师开示教化的法音。
  • 九畴原指《尚书·洪范》中记载的治理天下的九类大法,此处代指普天之下的全域范围。

赏析

收起展开
这首禅诗跳出了一般禅诗清寂淡远的常见风格,以极为雄健豪放的笔力塑造出禅门宗师的伟岸形象。

开篇以锡杖撼动风霜、虎豹生愁的夸张描写先声夺人,烘托出宗师的超凡力量,紧接着用“倒骑牛”的经典禅门意象点出其不落俗套、自在洒脱的精神特质。后两句将法鼓的声势抬升到压倒云雷、震动全域的高度,把禅门教化的影响力渲染得极具冲击力,通篇意象雄奇,气势酣畅,在历代禅诗中独树一帜。

创作背景

收起展开
这首诗是唐代禅僧克符道者创作的禅门咏史诗,被收录于《全唐诗续拾》中。

作品依托禅宗著名的关南道吾禅师的行迹展开书写,将禅门宗师洒脱不羁的教化形象与雄浑的天地意象相融合,是唐代禅诗中少见的豪放风格作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: