推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
南岳让禅师
南岳让禅师
克符道者
唐代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
别沐曹溪水,栖衡岳万重。
有心传五叶,无意据千峰。
洞鹤争藏翼,岩鸡息瘦容。
一声干象外,海内继真风。
译文
收起
展开
得沐六祖曹溪的禅法润泽之后,栖隐在衡山万重深林之中。
一心发愿传承禅宗的法脉,全然没有占据千峰名山的世俗欲念。
山洞里的野鹤争相收敛起羽翼,岩畔的山鸡也平息了清瘦张扬的容态。
一声禅音远播超脱万象边界,天下禅林都接续了纯正的禅门宗风。
纠错
注释
收起
展开
曹溪
原指广东韶关的曹溪,是禅宗六祖惠能驻锡传法的圣地,此处代指六祖所传的正统禅法。
五叶
禅宗有“一花五叶”的说法,指六祖惠能之后衍生出临济、沩仰、曹洞、云门、法眼五大宗派,此处代指禅宗整体法脉传承。
干象外
干象指天地间的所有世俗物象,此处形容禅音的影响力超脱了世俗认知的边界。
真风
指禅宗祖师代代相传的纯正禅门宗风。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗是典型的禅林咏祖作品,整体风格清简淡远,完全契合禅门的审美意趣,没有世俗诗歌的浮华辞藻。
首联点明怀让禅师得法之后栖隐衡山的修行经历,颔联直接点出其精神内核:发心传法却毫无居功占山的世俗执念,凸显出禅者的通透境界。颈联以洞鹤藏翼、岩鸡息容的拟人化意象,烘托出怀让禅师的道行足以感化飞禽,让整个南岳山林都浸润在祥和的禅意氛围之中。尾联笔力陡振,将禅音的影响力推到超脱万象的高度,点明其法脉泽被天下的深远影响,收束得厚重有余味。
纠错
创作背景
收起
展开
本诗作者克符道者是唐代中晚期的沩仰宗禅僧,留存有多首赞颂禅宗历代祖师的五言作品,属于禅林内部的咏祖系列诗作。
诗中所赞颂的南岳让禅师,即南岳怀让,是禅宗六祖惠能的核心法嗣之一,于唐开元年间驻锡南岳衡山般若寺,传法数十年,是后世洪州宗、临济宗等大宗派的实际源头。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29