石头松

出石雄姿迥,樛林况莫同。
翠含烟霭外,润布雪霜中。
影撼千溪月,声联五叶风。
妙音传药峤,天下定真宗。

译文

收起展开
从石缝中生长而出姿态雄健高远,和枝干盘曲的杂林全然不同。
苍翠的枝叶舒展在云烟雾霭之外,清润的色泽铺展于寒霜积雪之中。
松影摇撼着映照千条溪流的月色,松涛声连缀着禅宗五家的传承宗风。
松间清妙的音声传向生长仙草的高山,助天下禅门立定真正的宗旨要义。

注释

收起展开
  • 雄姿迥姿态雄健,高远出尘。
  • 樛林枝干盘曲交错的杂树林。
  • 五叶禅宗六祖慧能之后,传承分化出临济、沩仰、曹洞、云门、法眼五大宗派,史称“一花开五叶”。
  • 药峤传说中生长仙草灵药的高山,这里代指禅门修行的清净胜境。
  • 真宗禅宗传承的真正根本宗旨。

赏析

收起展开
这是一首典型的禅门咏物诗,通篇以石上古松为核心意象,既精准描摹出古松破石而生、凌霜不凋、超拔于凡林之外的形态品性,又处处暗合禅门高僧不随流俗、坚守正法的精神特质。

全诗没有堆砌华丽辞藻,物与禅意自然交融,将古松独立高远的形象和禅宗传承的宏大主题无缝结合,寄寓深远,毫无生硬说教之感,是唐代禅文学中咏物喻禅的代表性作品。

创作背景

收起展开
这首诗收录于《全唐诗补编》,是晚唐禅僧克符道者的传世作品之一。

克符道者嗣法于临济宗创始人临济义玄,是晚唐著名的禅宗大德,这首诗属于禅门咏物寄意类作品,借山石间生长的古松意象,抒发对禅门正法传承的尊崇。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: