旅舍

强劲的寒风直灌入破窗之中，摇曳的油灯很容易就被吹灭。
清冷的月光穿透疏漏的简陋屋舍，羁旅之人辗转反侧难以入眠。

• 风射形容风力强劲直入的样子，“射”字极写风的穿透力，仿佛带着锐势直冲屋舍内部。
• 疏屋破败疏漏、不能完全遮蔽风雨的简陋屋舍，此处指荒僻郊野的简陋旅舍。

这一联是写羁旅夜况的经典名句，最突出的艺术特色是炼字的精准传神。“射”与“穿”两个动词极具力量感，把原本无形的风和月都赋予了锐不可当的穿透力，精准烘托出旅舍的破败荒寒。

上下两句对仗精工，上句写风侵灯灭的视觉实景，下句写月透难眠的主观感受，由景自然过渡到人，全诗不着一个“愁”字，而羁旅漂泊的孤苦凄冷之意已经满溢纸面，后世不少写旅夜的诗作都化用了这两句的清冷意境。

这两句残句收录于宋代编纂的唐诗佳句总集《千载佳句》的天象部风月类，是杜荀鹤旅居途中投宿荒僻旅舍时所作。

晚唐末年时局动荡，诗人常年为求仕与生计奔波辗转，长期漂泊的羁旅生涯让他对荒寒旅舍的凄清夜景有着极深的切身感受，这两句正是他彼时孤苦心境的真实写照。